Resources elicited through ‘Jackal and Crow’ Task (J&C)

[Stimulus pictures]

Session nameLengthLanguageTitleAlternative TitleTopic(s)Genre(s)Participant(s)DateAnnotation file
mkn-banana-01_20161202_jermy_banana00:21mknJ&Cgagak dan musang
narrative elicited through J&C tasksnarrativeJeremy Balukh20161202[translation.txt] [ELAN]
mkn-egg-01_20161202_jermy_egg
01:48mkneggtelurA girl breaking an eggnarrativeJeremy Balukh20161202[translation.txt] [ELAN]
mkn-milk-01_20161202_jermy_milk
01:03mknmilksusuA girl drinking milknarrativeJeremy Balukh20161202[translation.txt] [ELAN]
Dawan20150811
00:53DawanA Song of loveLagu kasiha song about “blessing”songHaniva Y.Leo20150811[translation] [ELAN]
Kui20150811
00:41Kuimy hometownkampung halamana thought on my hometownmonologueIwan Besikari20150811[translation] [ELAN]
Tetun20150811
01:35TetunBonitaBonitaI saw a beautiful girl at the marketsongMarius Purman Bone20150811[translation] [ELAN]
Rote20150811
03:18RoteUlu and MuliUlu dan MuliTwo boys thrown into the forestfolktaleJoni S.Naleman20150811[translation] [ELAN]
Lamaholot20150811
00:39Lamaholotwell-wishing for newly-wedsKata-kata untuk pengantin baruwell-wishing words for newly-wedsverseYakobus M.L.Niron20150811[translation] [ELAN]
Kambera20150811_1
02:15KamberaA story of Mbumbu(1)Cerita Mbumbu(1)A story of a greedy grandson(1)folktaleYantome Hambur20150811[translation] [ELAN]
Kambera20150811_2
02:15KamberaA story of Mbumbu(2)Cerita Mbumbu(2)A story of a greedy grandson(2)folktaleYantome Hambur20150811